Entreprenaj kapitalistoj, por ekzemple, stumped ĝis ¥
LinkedIn por Japanio millennials, ne estus el loko en Kalifornio
La prospera firmao oficejoj efa? o la? moda meblo kaj ping-pong tablo.
Akiko Naka, la -jaro-malnova ĉefa administra kondukas juna teamo kiu subite en la kutima nigra-kaj-blanka vestaro de la Japana komerca kuseneto ĉirkaŭ en jeans kaj ŝtrumpetoj. Kunveno ĉambroj estas nomitaj laŭ karakteroj de fama manga comic. Ekde la fekunda jaroj de la -aj jaroj, kaj mallonga dotcom eksplodo, kiu komenciĝis en la malfruaj -aj jaroj, Japanio sukcesis malbone en esperiga simila noventreprenoj. Nur tridek-unu de la Japana pensas estanta entreprenisto estas bona kariera elekto, batante nur Porto-Riko ĉe la fundo de studo efektivigita en per Tutmonda Entrepreneurship Monitor (GEMO), raporto kompilita fare de grupo de universitatoj tutmonde. Per komparo, Ameriko trafis sesdek-kvin, Ĉinio kaj Nederlando. Shinzo Abe, la japana ĉefministro, provis instigi homojn por komenci novan entreprenoj por helpi revivigi la ekonomion. Startups krei pli laborpostenoj, kaj pli produktiva ones io Japanio urĝe bezonoj. (Ĝia produktivo por horo laborita estas proksimume sesdek-kvin de Ameriko.) Tamen Wantedly estas raraĵo. Ekde la fekunda jaroj de la -aj jaroj, kaj mallonga dotcom eksplodo, kiu komenciĝis en la malfruaj -aj jaroj, Japanio sukcesis malbone en esperiga simila noventreprenoj. Nur tridek-unu de la Japana pensas estanta entreprenisto estas bona kariera elekto, batante nur Porto-Riko ĉe la fundo de studo efektivigita en per Tutmonda Entrepreneurship Monitor (GEMO), raporto kompilita fare de grupo de universitatoj tutmonde. Per komparo, Ameriko trafis sesdek-kvin, Ĉinio kaj Nederlando. Shinzo Abe, la japana ĉefministro, provis instigi homojn por komenci novan entreprenoj por helpi revivigi la ekonomion.
Startups krei pli laborpostenoj, kaj pli produktiva ones ion Japanio urĝe bezonoj.
(Ĝia produktivo por horo laborita estas proksimume sesdek-kvin de Ameriko.) S-ro Abe faris ĝin pli facila kaj pli rapida por komenci komercon, kaj aferoj plibonigis modeste. bn (dolaroj m) en la unua duono de ĉi tiu jaro, supren de ¥. bn en la sama periodo en Forta stockmarket signifas komencaj publikaj proponoj estas pli ofta. Kelkaj promesplenaj firmaoj estas aperanta, ĉefe en la vivo sciencoj kaj biotech. Spiber, unu tia firmao, faras novajn materialojn de proteinoj, kiel ekzemple super-forta silko simila al tiu de araneoj ŝpinis. La plej multaj Japanoj estas timema de malsukceso. Tamako Mitarai, kiu starigis firmao vendanta knitwear farita de homoj influita de la tertremo kaj cunamo en Tohuku, diras ŝi volis inspiri homojn kiuj perdis siajn vivtenojn kun la espero ke ili estus sekvi vestokompleton. Tamen, kvin jarojn poste, kelkaj faris tiel."Ĝi doesn't devi esti tiel,"diras William Saito, entreprenisto turnis registara konsilisto, kiu aldonas, ke Japanaj kompanioj portis sur financado lin, kiam li estis instalanta entreprenoj kaj malsukcesanta sur la okcidenta marbordo de Ameriko."Tio ĉi ne estas pri io en la Japana DNA, sed pri sociaj strukturoj,"reckons Jiro Kokuryo de Keio-Universitato.
Multe pli devas esti farita, precipe pri risko antipation
La ĉefa problemo estas nefleksebla labormerkato. Kvankam la sistemo estas eliĝo iom, Japanaj firmaoj valoro kaj rekompenco lifetime service. La tipa salaryman malrapide laborante sian vojon supren la kompania eskalo, restas alloga rolo-modelo por diplomi? into, kaj homoj estas never? ajna hop de firmao al firmao. Tio? i faras? in malfacile por noventreprenoj por altiri mid-nivela homoj tial, diras Ms Naka, ĉiuj ŝiaj fresh-faced dungitoj.
Wantedly provizas forumon por komercoj kaj jobseekers trovi unu la alian.
Sed Ryo Ishizuka de Mercari, enreta peer-al-peer Japana merkato kiu vastigis al Usono, diras, ke ĝi estas malfacile al homoj fajro, kiu igas vivon malfacila por noventreprenoj kiel ili kreskas kaj evoluas.
? I tiu aferoj povas klarigi kial junaj virinoj kapo multajn el Japanio sukcesaj novaj entreprenoj."Ili jam alfrontas problemojn de supren moviĝeblo en la laborejo, sekve ili havas malpli perdi per tuj ĝi sole,"diras s-Ro Saito.
Ĝi bezonas esti pli facila por firmaoj por fermi, tro.
Nur dek du de Japanio estas malgranda - kaj meznivela-sized firmaoj estas sub kvin jaroj, komparite kun tridek-tri en Ameriko.
Malnova firmaoj estas kept on life support, foje kun registara helpo, malhelpanta nova ones de komencanta.
Establita kompanioj ankaŭ ricevas pli da atento ol startups de registaro skemoj desegnita por helpi malgrandaj firmaoj, kiel R D imposto kreditoj.
Dume, tro multe de la ŝarĝo falas sur individuoj se ilia firma rompu, kiel bankoj de la ĉefa fonto de financado postulo peniga garantias.
La registaro ankaŭ povus fari for kun gastiganto de regularoj kiuj limigi aŭ malpermesi multaj el la plej popularaj formoj de starto. Uber funkcias nur luksaj aŭtoj en Japanio, ne ĝia regula servo. Airbnb s ĉambro-lasanta okazas en griza areo Tio estas honto, diras Mercari estas s-Ro Ishizuka, kiel konsumanto-al-konsumanto entreprenoj havas la plej potencialan en Japanio. Kiel la kostoj de komencanta komercan fali, kaj la sekureco de vivo dungado iĝas pli malfacila trovi,? i estas bona tempo por Japanio por pritrakti ĉi tiujn aferojn. La GEMO nombroj sugestas ke kvankam la entuta apetito por komencanta komercan povas esti malgranda. kvin de Japanoj, kiuj kredas ke ili havas la kapablon starigi firman efektive tiel fari, kiu estas pli ol Amerikanoj administri ? e. Japanio havas la potencialon, sed ĝiaj entreprenistoj bezonas ripozon.
